誤読。それは、考えただけで嬉しくなること。

【時計皿】は、もとは観察皿（watch dish）だった